September 01, 2003
戯れ
この世は全て戯れに過ぎない。
人はみんな道化師。
その信念も、理屈も、
結局は笑いの種だ。
みんなが誰かを笑い者にしている。
だが、最後に全てを笑い飛ばせる人こそ
本当に、笑える人なのだ。
Bravo, Falstaff!
"Tutto nel mondo e burla"
final chorus from Falstaff,
the last opera written by Verdi
人はみんな道化師。
その信念も、理屈も、
結局は笑いの種だ。
みんなが誰かを笑い者にしている。
だが、最後に全てを笑い飛ばせる人こそ
本当に、笑える人なのだ。
Bravo, Falstaff!
"Tutto nel mondo e burla"
final chorus from Falstaff,
the last opera written by Verdi